实力更强的沈阳华强mba提前面笔试直播课

2023考研英语长难句每日一练（Day76）

【今日长难句】

There is now good evidence that a host of things—such as what you ate for your last meal or whether you eat bread on its own or with protein—can affect blood sugar levels. “The utility of the glycaemic index is very limited,” says Patterson. “People think, ‘well, if I consume this food that is low GI, it’s going to be healthier for me’, when in essence, you don’t know how you’re going to respond to that food.”

【词汇突破】a host of:一系列的protein：蛋白质utility:运用glycaemic index:升糖指数in essence：本质

【参考译文】

轮到你们大显身手的时候啦~~同学们可根据自己的理解，在评论区留下你的翻译，谁的译文较得小编心，将获得一本《考研英语长难句翻译手册》。