深圳美联英语培训机构 |
深圳英语口语培训哪里好?为您推荐深圳美联英语学校。美联英语坚持“体验式教育”的核心理念,努力探索教育的成功模式。作为中国体验式英语教育的先锋,美联英语的发展目标是成为高端英语培训行业的。
在跨国界的交流中,我们必须注意文化差异和语言习惯在沟通上造成的障碍。请看小编为你盘点的中国式英语口语的十大错误吧!
1. 用英语怎么说?
错误:How to say?
正确:How do you say this in English?
How to say可以稳居中国式英语的TOP TEN之首,在各大英语角泛滥成灾。记住how to say只能作为一个句子里的一部分,不可以单独出现!
2. 明天我有事儿。
错误:I have something to do tomorrow.
正确:Sorry but I am tied up all day tomorrow.
明天我有事儿,言外之意是我很忙。可是外国人听不懂这弦外之音,就您明天有事情要做啊?谁没事儿啊?躺在那里睡大觉也是事儿。所以您想表达很忙、无法脱身的时候,就直接说吧!
I'm tied up.
I'm afraid I can't make it at that time.
I'd love to, but I can't. I have to stay at home.
3. 我想我不行。
错误:I think I can't.
正确:I don't think I can.
英语的否定前置和汉语的习惯也大不相同。汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。
4. 我的舞跳得不好。
错误:I don’t dance well.
正确:I am not a very good dancer.
当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something。
5. 现在几点了?
错误:What time is it now?
正确:What time is it, please?
纳尼?从就说的What time is it now也有毛病?!其实,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问昨天的时间也不可能问刚才的时间。而且一般现在时就已经代表了now的意思了。
6. 我没有经验。
错误:I have no experience.
正确:I am I don’t know much about that.
I have no experience这句话有老外听来也很奇怪。只要说:那方面我懂得不多,或者这方面我不在行,就行了:
I am I don’t know much about that.
I am not really an expert in this area.
7. 他的身体很健康。
错误:His body is healthy.
正确:He is in good health. / He’s healthy.
8. 价钱很昂贵/便宜。
错误:The price is too expensive/cheap.
正确:The price is too high/ rather low
9. 当然!
如果有人问:Will you come tomorrow? 应该怎样回答?
错误:Of course!
正确:Sure. / Certainly.
以英语为母语的人使用of course的频率要比中国的学生低得多,只有在回答一些众所周知的问题时才说of course。因为of course隐含的一句话是“当然我知道啦!难道我是一个傻瓜吗?”因此,of course带有挑衅的意味。在交谈时,用sure或certainly效果会好得多。同时,of course not也具挑衅的意味。正常情况下语气温和的说法是certainly not.
10. 我觉得右手很疼。
错误:I feel very painful in my right hand.
正确:My right hand hurts(aches).”
这又是一句直译的地道中式英语。避免此类错误的法宝就是三多一少:多听、多读、多看、少“创作”!
实用英语口语
课程简介
Course Introduction
授课方式
Teaching Methods
日常英语口语测试、出国生存英语测试、职场商务口语测试
测试流程: 在线申请—审核—预约—外教或中教现场测试.
测评很重要,测评结果分析更重要,
美联英语口语根据你的测评结果,0元定制学习方案
原创4D英语口语动力系统,更的英语口语学习解决方案
4D英语口语动力系统是美联英语基于现代语言教学理论和学习理念及中国人学习英语口语的特点
以体验式学习模式为核心开发的英语口语学习综合解决方案,即美联特色的体验式教育系统。
不同主题英语口语培训班,满足不同行业人士的口语需求
涉猎商务、酒店、社交、旅游、等不同行业,不同内容的英语口语主题培训,
行业实战演练,即学即用,选你所需
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/news/185369/违者必究! 以上就是深圳美联英语培训机构 小编为您整理深圳英语口语培训哪里好的全部内容。