关于交通工具的法文阅读

来源：江苏小语种线上培训机构时间：2020/6/17 12:47:13

　　Au moment de votre inscription, des tutoriels sont présentés

　　pour informer sur le fonctionnement de la trottinette et les règles de sécurité.

　　« C’est très simple », assure le dirigeant de Lime.

　　Niveau prix, il vous en coûtera 1 € pour débloquer la trottinette,

　　puis 15 centimes par minute de circulation.

　　用户注册的时候会有说明书教你怎么使用以及关于交通安全的提醒，

　　简单易操作，说到大家关心的价格，解锁滑板车时费用为1欧元，随后每分钟15分。

　　Reste l’épineuse question du vol, du vandalisme ou de la privatisation de ces engins.

　　Un problème qui a fait renoncer Gobee Bike, pionnier du vélo en free floating à Paris,

　　et qui pourrait toucher encore plus facilement les trottinettes que les vélos.

　　Lime en est conscient mais espère avoir la parade.

　　« Il est très difficile de faire avancer la trottinette quand elle est bloquée »,

　　assure Arthur-Louis Jacquier.

　　En outre, s’il vous prend l’envie de la garder chez vous le soir pour la récupérer le matin,

　　« il vous sera impossible de la recharger ».

　　Il est aussi impossible de la démonter avec des outils traditionnels,

　　assurent encore les concepteurs de l’engin .

　　Enfin, précaution ultime, toutes les trottinettes seront retirées de la rue chaque

　　nuit entre 21 heures et 6 heures, pour être rechargées et réparées si besoin.

　　« Nous sommes les seuls acteurs du free floating à être en mesure de le proposer »,

　　se félicite Arthur-Louis Jacquier.

　　然而会不会像前辈Gobee Bike那样遭到不文明者的破坏或者私自占用呢，

　　毕竟对滑板来说这样做更容易。

　　Lime当然想过这个问题。这个滑板在锁定状态下很难前行。

　　如果有人晚上把它拿回家，想早上起来用的话，是没法充电的，

　　用普通的工具也是拆不开这种滑板车的。

　　另外一个防偷防破坏的亮点就是：

　　所有投放在街边的车在晚上21点至第二天6点之间都会被回收充电或维修，

　　Arthu-Louis Jacquier表示他们也是一家使用这种招数的此类自助租赁公司。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2913/news/202796/违者必究！ 以上就是江苏小语种线上培训机构 小编为您整理 关于交通工具的法文阅读的全部内容。