全国服务热线:400-6263-705

位置:济南新通雅思培训学校 > 学校动态 > 雅思阅读需要注意的地方

雅思阅读需要注意的地方

来源:济南新通雅思培训学校时间:2019/12/31 14:52:21

 

  雅思阅读是雅思考试的一部分,阅读部分主要考察的是同学们的词汇量和理解能力。小编今天要分享给大家的文章是“雅思阅读需要注意的地方",如果你对小编的文章感兴趣的话,那就赶快和小编一起来了解一下吧!

                                         

  其实不管什么语言真正的阅读理解都应该是是忽略形式,直奔意思。一遍读懂其意思是我们的理想并应该为之努力的方向。太多的同学在句子分析上浪费了太多时间,导致其重视形式而忽略了阅读的真正目的:读懂意思,获得信息。这句话听上去似乎很简单,但意义却不简单。很多事情,包括阅读,当你去寻求意义时,就会忽略其形式。同样的道理:太在乎形式,就失去了意义。就英语考试而言,中国考试偏向考形式(词汇语法),国外考试偏向考意义(语言能力language aptitude)。这就是雅思考试和四六级考试的一个重大差别,它没有专门的词汇语法题,因为它觉得这样测试是没意义的。它关注的是你能用词汇和语法来干嘛。而词汇和语法只有在语境中,上下文中才有意义。所以雅思考试只测试词汇和语法在听说读写里面发挥的作用和表示的意义。在阅读中它也不会考某个具体词的意思,也不会考某个词后面是加to还是for这样的无聊语法关系,更不会要求考生象上文中的作者一样那么细致入微地分析一个句子的语法层分。阅读是为了信息本身。为了获得信息而阅读,这是雅思阅读考试的精髓。其实这也是我们学英文的终目标:We learn English in order to use it!If not,what‘s the point?

  那我们凭什么在英文阅读的时候可以在有生词,有复杂语法关系的时候仍然能做到地一遍读懂,并直接和作者进行意思上的交流呢?我觉得有两个条件。条件是客观存在的,就是语言的共通性。必须承认汉语和英语有很大的差异,但更多的是共性,它们都是表意的工具而已。这就是long time no see这样的表达也能被英文接受的理由。这种共通性尤其体现在阅读层面。比如说我法语很差,学了一年但几乎不记得任何的发音,语法,但却也能连蒙带猜地勉强看懂一点法语文章。第二个条件是主观的,也是我想要在这里说的重要的一个东西:那就是从意思出发,主动阅读,加上基本的单词语法就能看懂。比如说上文中这句话:

  “A modern hard-core sociobiologist might even go so far as to claim that this aggressive instinct evolved as an advantageous trait,having been of survival value to our ancestors in their struggle against the hardships of life on the plains and in the caves,ultimately finding its way into our genetic make-up as a remnant of our ancient animal ways.”

  为了说明这个问题,我把这句英文进行了简单的汉化处理。其实在阅读英语的时候不需翻译就可以理解的,甚至边读边翻译本身就是一种不好的阅读习惯。我这里的汉化只是为了说明一个词汇量不大,语法并不好的同学怎样对这个句子的意思进行正确的解读。

  以上内容就是小编给大家分享的“雅思阅读需要注意的地方”了,同学们可以将这些资料收集起来在以便日后备考时使用。想要了解更多精彩资讯,请继续关注小编的后续文章!

 

 

领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/2353/news/137155/违者必究! 以上就是济南新通雅思培训学校 小编为您整理 雅思阅读需要注意的地方的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-6263-705