位置:广州欧风小语种培训学校 > 学校动态 > 日语文法辨析:だけに&ばかりに
日语中有很多语法很难区分,这也是日语的一个难点所在,而且日语语法众多想要都分清是不可能的,我们能做的就是慢慢积累,今天我们学习一组语法的辨析。
【相同点】
都表示原因“正因为”
【不同点】
接续不同
①【だけに】前面接【動詞/ナ形/イ形の名詞修飾形】或【名詞】
②【ばかりに】前面接【動詞/ナ形/イ形の名詞修飾形】或【名詞+な/である】
意义的侧重点不同
①【だけに】:包含“由于某个原因,才更加……”的意思。
②【ばかりに】表示因为某个原因导致了不好的结果,包含了说话人不满与悔恨的心情。
【だけに】还可以表示“不愧是……"
【例句】
久しぶりの旅行だけに、喜びも大きい。(正因为是久违了的旅游,才格外开心)
事を早く終わらせたいばかりに、昼食も取らずに頑張った。(就是因为想早点结束工作,才没吃午饭一直在努力干活)
这两个大家分清楚了吗?能区分出来了吗?
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1858/news/41706/违者必究! 以上就是广州欧风小语种培训学校 小编为您整理 日语文法辨析:だけに&ばかりに的全部内容。